Drukuj stronęTłumaczenie symultaniczne jidysz  
Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywnepolski       Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschendeutsch     Interpretação simultânea e consecutivaportuguês
Simultaneous and Consecutive interpretingenglish    Interpretación simultánea y consecutivaespañol      Interpretariato simultanea e consecutivaitaliano  

Tłumaczenie symultaniczne jidysz

 
1 września 2010

w domu kultury miasta biłgoraj obyło się tłumaczenie symultaniczne jidysz, podczas wystawianej tam sztuki scenicznej. Tłumaczenie symultaniczne jidysz było konieczne ze względna to, że zarówno aktorzy, reżyser jak i cała obsługa scenograficzna była zapewniana przez teatr Jidiszpil z Izraela.

tłumaczona symultanicznie z jidysz sztuka zgromadziła na widowni prawie 300 osób, które ledwo zmieściły się w sali miejskiego domu kultury w Biłgoraju. Dostarczony przez nas sprzęt do tłumaczenia symultanicznego pozwolił na bardzo dobry odbiór tłumaczenia jidysz, co przełożyło się na długą burzę oklasków po zakończeniu spektaklu.


referencje:
Sprzęt do tłumaczenia symultanicznego jidysz
Wystawione przez: Biłgorajskie Centrum Kultury - dnia:
MAESTRA - serdecznie polecamy!
"Profesjonalne podejście firmy Maestra przełożyło się na zadowolenie uczestników spektaklu teatralnego."
Ocena: 5 Tłumaczenie symultaniczne jidysz: 5 gwiazdek!

<< Powrót

Tłumaczenie symultaniczne jidysz

| Tłumaczenie jidysz © 2010

Warszawa · Kraków · Łódź · Wrocław · Poznań · Gdańsk · Szczecin · Bydgoszcz · Lublin · Katowice · Białystok
Gdynia · Częstochowa · Radom · Sosnowiec · Toruń · Kielce · Gliwice · Zabrze · Bytom · Olsztyn

Tłumaczenie symultaniczne jidysz